한낮의 바르샤

그 바다의 태양

그것은 자유다.

말하자면 그것은 방랑자.

그들의 미래는 누구도 알 수 없지만

그 불확실함 속에서도

그들은 행복하다.

자신의 자유를 만끽하고 있기 때문이다.

자유, 그것은 곧 개척이다.

아르투르 페레즈의 아스타를로아도,

세르반테스의 돈 키호테도

이 황금색과 붉은색의 국기 아래

그 어딘가를 향해 치열하게 스러져 갔다.

자유, 그것은 스페인이다.

그것은 나에게 희망을 주었으며,

나로 하여금

황금빛의 바다를 꿈꾸게 했다            

<소나타감상>

꿈을 꿀수 있는 힘도

어느때나 있는 것이 아니다.

희망을 노래할수 있는 시간도

언제나 주어지는 것이 아니다.

그것은 꿈을 꾸려고 준비했을 때

희망을 찾을 준비가 되었을 때

다가오는 것.

스페인에 가지 않더라고

가슴속에 스페인이 있으면

이미 너는 꿈을 꾸고 있으리니

자유의 무한에 몸을 맡기고 있으리니.

* 중 2소녀의 시를 올려보았다. 잘아는 아이의 시라서 더 진솔하게 와닿는지 모른다.